Loading
Dogma
  • Naslovnica
  • O Nama
    • Usluge
    • Kontakt
  • Info Portal
    • FAQ
  • Intrastat
  • Search
  • Menu

Archive for category: Obavijesti

You are here: Home / Info Portal / Obavijesti
Uvoz proizvoda od aluminija
4 svibnja, 2018/in Novosti, Obavijesti /by admin

U Službenom listu broj L106 od 26. travnja 2018. objavljena je Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/640 o uvođenju prethodnog nadzora Unije na uvoz određenih proizvoda od aluminija podrijetlom iz određenih trećih zemalja.

Puštanje u slobodni promet u Uniji proizvoda od aluminija iz Priloga I. ove Uredbe uvjetovano je podnošenjem isprave o nadzoru koju izdaje jedno od nadležnih tijela država članica s popisa u Prilogu II. Uredbe.

Sukladno članku 1 Uredbe 2018/640, mjera prethodnog nadzora ne primjenjuje se:

  • za pošiljke neto mase do 2500 kg
  • za pošiljke podrijetlom iz Norveške, Islanda i Lihtenštajna

Početak važenja mjere je od 12.5.2018. a izdavanje nadzorne isprave u Republici Hrvatskoj u nadležnosti je Ministarstva financija Carinske uprave.

Obrazac zahtjeva u excel formatu te potpisani obrazac u pdf, jpg, gif ili nekom drugom slikovnom formatu potrebno je dostavi na adresu elektroničke pošte: nadzorne.isprave@carina.hr

Zahtjev mora biti podnesen na razini deseteroznamenkaste tarifne oznake (TARIC oznake) koja postoji i važeća je na datum podnošenja zahtjeva.
Prije unošenja TARIC oznake potrebno je za predmetni proizvod/proizvode od aluminija u TARIC  aplikaciji provjeriti ispravnost razvrstavanja.

Uz zahtjev uvoznik mora priložiti:

  • komercijalnu ispravu kojom dokazuje namjeru uvoza, npr. kupoprodajni ugovor, predračun, narudžbu, korespondenciju s prodavateljem kojom se potvrđuje narudžba robe (npr. putem elektroničke pošte) i
  • potvrdu o proizvodnji koju je izdao proizvođač aluminija, iz koje je vidljiva vrsta i kemijski sastav robe

Predmetne isprave neophodne su radi provjere ključnih podataka u zahtjevu (KN/TARIC oznake, količine i vrijednosti u eurima) kako bi se izbjegli problemi kod puštanja robe u slobodni promet zbog osporavanja isprave o nadzoru ili njezine neusklađenosti s podacima sadržanim u uvoznoj carinskoj deklaraciji.

Slijedom navedenog upozoravamo da će izdavanje isprave o nadzoru biti odbijeno ako zahtjev ne sadrži sve potrebne podatke ili ako mu nisu priložene prethodno navedene isprave.

Svu dokumentaciju koja je dostavljena na adresu elektroničke pošte, potrebno je dostaviti i u papirnatom obliku, poštom ili osobno na adresu:

MINISTARSTVO FINANCIJA – CARINSKA UPRAVA
Sektor za carinski sustav
Odjel za zajedničku agrarnu i trgovinsku politiku
Alexandera von Humboldta 4a, 10000 Zagreb

Isprava o nadzoru izdaje se automatski, bez pristojbi, za bilo koju zahtijevanu količinu, unutar pet radnih dana nakon što bilo koji uvoznik s poslovnim nastanom u Uniji, podnese zahtjev.

Prema članku 2 stavak 4 Uredbe 2018/640, isprava o nadzoru koju je izdalo nadležno tijelo bilo koje države članice valjana je na cijelom području Unije.

Valjanost isprave o nadzoru je maksimalno četiri mjeseca, a neiskorištene ili djelomično iskorištene isprave o nadzoru mogu s obnoviti na isti rok (članak 2 stavak 6 Uredbe 2018/640).
Ispravu o nadzoru Carinska uprava izdaje u papirnatom obliku i u pravilu dostavlja korisniku poštom.
Izdanu ispravu moguće je, uz prethodni dogovor, preuzeti i osobno na naprijed navedenoj adresi, svakim radnim danom u vremenu od 9.00 – 15.00 sati.

Svi upiti vezani uz postupanje pri uvoz proizvoda od aluminija mogu se uputiti na adresu elektroničke pošte: nadzorne.isprave@carina.hr
Za više informacija posjetite stanicu Carinske uprave 

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2018/05/aluminium-2641142_640.jpg 426 640 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2018-05-04 11:41:242018-05-04 11:41:24Uvoz proizvoda od aluminija
Izmjena odredbi o DUGOROČNOJ IZJAVI DOBAVLJAČA (ID)
16 kolovoza, 2017/in Novosti, Obavijesti /by admin

Izmjenom čl. 62 uvela se mogućnost da jedna dugoročna izjava dobavljača obuhvaća i robu koja je već bila isporučena do datuma izdavanja izjave dobavljača i robu koja će biti isporučena kasnije, kao i izdavanje dugoročne izjave dobavljača za određeni period u budućnosti s ukupnim maksimalnim periodom važenja od 24 mjeseci od datuma početka valjanosti.

Čl. 62. PUCZU sada glasi:

  1. Ako dobavljač izvozniku ili subjektu redovito isporučuje pošiljke robe i ako se očekuje da status robe s podrijetlom svih tih pošiljaka bude isti, dobavljač može dostaviti jedinstvenu izjavu kojom je obuhvaćeno više pošiljaka te robe (dugoročna izjava dobavljača).
  2. Dugoročna izjava dobavljača sastavlja se za pošiljke poslane tijekom određenog vremenskog razdoblja i sadržava tri datuma:
    1. datum na koji je izjava sastavljena (datum izdavanja);
    2. datum početka razdoblja (datum početka), koji ne može biti više od 12 mjeseci prije ili više od šest mjeseci nakon datuma izdavanja;
    3. datum završetka razdoblja (datum završetka), koji ne može biti više od 24 mjeseca nakon datuma početka razdoblja;
  3. Ako dugoročna izjava dobavljača nije valjana u pogledu nekih ili svih pošiljaka robe koja je isporučena ili koja se treba isporučiti, dobavljač odmah o tome obavješćuje predmetnog izvoznika ili predmetni subjekt.

 

Predmetne odredbe primjenjuju se od 14. lipnja 2017.

Preuzeto s https://carina.gov.hr/

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/05/european_commission_logo.jpg 281 279 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2017-08-16 10:32:112017-08-16 10:32:11Izmjena odredbi o DUGOROČNOJ IZJAVI DOBAVLJAČA (ID)
Carinska uprava preuzima nadležnost za izdavanje isprave o nadzoru za uvoz proizvoda od željeza ili čelika
6 srpnja, 2017/in Novosti, Obavijesti /by admin

Od 11. srpnja 2017. godine, Ministarstvo financija Carinska uprava preuzima nadležnost od Ministarstva vanjskih i europskih poslova vezano za izdavanje isprave o nadzoru koja je uvjet za puštanje u slobodni promet određenih proizvoda od željeza ili čelika iz određenih trećih zemalja.

Izmjena Uredbe stupa na snagu 11.7.2017. godine, od kojeg datuma izdavanje isprave o nadzoru u Republici Hrvatskoj u nadležnosti je Ministarstva financija Carinske uprave.Isprave izdane prije 11. srpnja 2017. od strane Ministarstva vanjskih i europskih poslova vrijede do roka navedenog na njima.
Informacije vezane uz postupak podnošenja zahtjeva Carinskoj upravi, potrebnim ispravama i izdavanju isprava o nadzoru, obuhvaćenim proizvodima i izuzećima od podnošenje isprave te informacije vezane uz carinsko postupanje pri uvozu proizvoda od željeza ili čelika mogu se naći u Pojašnjenjima o primjeni propisa br. 14 CTVP  V2.0 od 11.7.2017. – Uvoz proizvoda od željeza ili čelika.

Posebno naglašavamo da uz popunjeni obrazac zahtjeva, osim komercijalne isprave kojom dokazuje namjeru uvoza, podnositelj zahtjeva mora priložiti potvrdu o proizvodnji koju je izdala čeličana koja je robu proizvela, iz koje je vidljiva vrsta i kemijski sastav robe. Predmetne isprave neophodne su radi provjere ključnih podataka u zahtjevu (KN/TARIC oznake, količine i vrijednosti u eurima) kako bi se izbjegli problemi kod puštanja robe u slobodni promet zbog osporavanje isprave o nadzoru ili njezine usklađenosti s podacima sadržanim u uvoznoj carinskoj deklaracije.
Slijedom navedenog upozoravamo da će izdavanje isprave o nadzoru biti odbijeno ako zahtjev ne sadrži sve potrebne podatke ili ako mu nisu priložene prethodno navedene isprave.

 

Ova obavijest je objavljena na službenim stranicama Carinske uprave te je u potpunosti možete pregledati ovdje.

http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png 0 0 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2017-07-06 13:52:392017-07-06 13:52:39Carinska uprava preuzima nadležnost za izdavanje isprave o nadzoru za uvoz proizvoda od željeza ili čelika
Kretanje preko Neumskog Koridora – T2L isprave
18 svibnja, 2017/in Novosti, Obavijesti /by admin

Uredba Vijeća (EU) br. 2017/762 o izmjeni Uredbe Vijeća (EU) br. 479/2013 o izuzimanju od obveze podnošenja ulaznih i izlaznih skraćenih deklaracija za robu Unije (domaća roba) koja se prevozi preko neumskog koridora donesena je 25. travnja 2017.

U skladu s izmjenama iz gore navedene Uredbe, od 23.05.2017. u 00:00 sati prilikom kretanja robe Unije iz jedne točke u carinskom području do druge točke u carinskom području preko neumskog koridora, od obveze podnošenja sigurnosnih deklaracija elektroničkim putem (izlazne i ulazne skraćene deklaracije) izuzete su pošiljke čija vrijednost ne premašuje 15.000 EUR.

  • Za pošiljke roba Unije čija vrijednost ne premašuje 15.000 EUR obvezno je podnošenje T2L isprave
  • Za pošiljke roba Unije čija vrijednost premašuje 15.000 EUR obvezno je podnošenje T2L isprave i izlazne skraćene deklaracije (carinskom uredu izlaza iz carinskog područja) te ulazne skraćene deklaracije (carinskom uredu ponovnog ulaza u carinsko područje).
https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/04/Gp.jpg 168 300 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2017-05-18 13:46:352017-05-18 13:46:35Kretanje preko Neumskog Koridora - T2L isprave
Materijali i predmeti koji dolaze u neposredan dodir s hranom
5 prosinca, 2016/in Novosti, Obavijesti /by admin

Sukladno Pravilniku o sadržaju i obliku obrasca za prijavu djelatnosti uvoza, proizvodnje i distribucije materijala i predmeta koji dolaze u neposredni dodir s hranom („Narodne novine“, broj 3/14) svaki subjekt u poslovanju s materijalima i predmetima koji dolaze u neposredan dodir s hranom a koji obavlja djelatnost proizvodnje i/ili uvoza i/ili distribucije, obvezan je prijaviti djelatnost na propisanom obrascu.

Ministarstvo zdravlja izdaje Potvrdu o prijavi djelatnosti nakon podnošenja zahtjeva.

Obrazac nisu obvezni podnositi:

Pravne ili fizičke osobe koje se bave maloprodajom;
Pravne ili fizičke osobe koje isključivo uvoze ili distribuiraju sirovine za proizvodnju materijala i/ili predmeta (npr. monomeri, polimeri i sl.)

Ukoliko je pravna ili fizička osoba i distributer i uvoznik, može se izvršiti prijava na jednom obrascu, ali na način da se označe obje funkcije.

Više informacija i obrazac za prijavu u sustav možete pronaći na stranicama Ministarstva zdravstva.

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/05/european_commission_logo.jpg 281 279 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-12-05 10:35:282016-12-05 10:35:28Materijali i predmeti koji dolaze u neposredan dodir s hranom
Uvodi se nova aplikacija za Zastupanje i potrebe elektroničke prijave i ažuriranja podataka o zastupanjima
1 prosinca, 2016/in Novosti, Obavijesti /by admin

Aplikacija će gospodarstvenicima i carinskim zastupnicima omogućiti kreiranje zastupanja za provođenje Carinskih i trošarinskih postupaka elektroničkim putem (bez potrebe podnošenja papirnatih obrazaca i dolaska u Carinske urede) te će biti dostupna kao novi modul u okviru postojeće G2B aplikacije za administraciju korisnika usluga e-Carine (https://carina.gov.hr/istaknute-teme/e-carina/g2b-servis/2450) dostupna od 6. prosinca 2016. godine.

15. veljače 2017. godine u punu produkciju biti će poslužena aplikacija Zastupstva i prilagođeni sustav e-Trošarine. Ukoliko gospodarstvenici (opunomoćitelji) i njihovi zastupnici (opunomoćenici) u trošarinskim postupcima i postupcima prijave posebnih poreza, neće imati kreirana zastupanja putem nove aplikacije, neće biti u mogućnosti podnositi zakonom propisane obrasce.

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2015/11/keyboardlight.png 471 1601 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-12-01 13:06:402016-12-01 13:06:40Uvodi se nova aplikacija za Zastupanje i potrebe elektroničke prijave i ažuriranja podataka o zastupanjima
Od 1.1.2017. počinje primjena odredbi Provedbene uredbe Komisije 2015/2447 vezano za registraciju ovlaštenih izvoznika (REX sustav).
1 prosinca, 2016/in Obavijesti /by admin

Sustav registriranih izvoznika (REX)

Registracijom im se omogućuje samopotvrđivanje podrijetla robe u svrhu izvoza (davanje izjava Registriranih izvoznika) bez ograničenja u vrijednosti pošiljke, te tada više nemaju potrebu tražiti izdavanje certifikata u svrhu potvrđivanja podrijetla. Iste takve izjave registriranih izvoznika će se primjenjivati i prihvaćati i pri uvozu robe iz GSP zemalja od strane njihovih registriranih izvoznika.

 

Više informacija i obrazac za registraciju možete pronaći na stranicama Carinske uprave.

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/04/eu-1232430__180.jpg 180 226 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-12-01 10:58:192018-05-04 11:20:16Od 1.1.2017. počinje primjena odredbi Provedbene uredbe Komisije 2015/2447 vezano za registraciju ovlaštenih izvoznika (REX sustav).
Prijava za obračun posebnog poreza na motorna vozila
26 rujna, 2016/in Obavijesti /by admin

Od 18. srpnja 2016. godine omogućeno je elektroničko podnošenje porezne prijave za obračun i plaćanje posebnog poreza na motorna vozila svim obveznicima posebnog poreza na motorna vozila (fizičkim i pravnim osobama). Ovaj način podnošenja porezne prijave služi isključivo ubrzanju postupka oporezivanja motornih vozila posebnim porezom te će tako podnesene porezne prijave omogućiti jednostavniju i bržu provedbu poreznog postupka.
Vaše porezne prijave možete podnijeti na stranici E-prijava za obračun posebnog poreza.
Dodatne informacije o posebnom porezu na motorna vozila možete pronaći ovdje Porezi na motorna vozila.

Ukoliko Vam je potrebna pomoć i dodatne informacije obratite nam se s povjerenjem.

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/09/E-prijava.jpg 624 1184 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-09-26 08:38:302016-09-26 10:04:47Prijava za obračun posebnog poreza na motorna vozila
Izjave dobavljača
22 rujna, 2016/in Obavijesti /by admin
Obzirom da se primjene propisa EU i Sporazuma o slobodnoj trgovini kontinuirano unaprijeđuju u praksi, želja nam je pomoći u informiranju sudionika u carinskim postupcima. To se posebno odnosi na izvoznike, kako bi pravovremenom pripremom dokumentacije izbjegli zastoje i probleme pri provođenju izvoznog postupka.
Trgovci koji nabavljaju robu unutar EU i istu namjeravaju izvoziti u treće zemlje, kojima je  u postupku izvoza potreban dokaz o podrijetlu, posebno dokaz o preferencijalnom podrijetlu, važno je da su upoznati s obvezama koje preuzimaju s izdavanjem izjava na računu.  Člankom 22. gotovo u svim  protokolima propisano je slijedeće:
Izvoznik koji daje izjavu na računu bit će spreman, u bilo koje vrijeme, na zahtjev carinskih vlasti zemlje izvoznice, podnijeti na uvid sve odgovarajuće dokumente kojima dokazuje podrijetlo predmetnih proizvoda, kao i ispunjenost ostalih uvjeta iz ovoga Protokola.
Prenosimo informacije objavljene na stranicama Carinske Uprave kojima se daje uputa-pojašnjenje izvoznicima.To se posebno odnosi na izvoznike kojima je u postupku izvoza potreban dokaz o preferencijalnom podrijetlu pri kojem se koriste povlaštene carinske stope u zemljama odredišta s kojima EU ima potpisane sporazume.

“Činjenica da je roba u slobodnom prometu ili da je kupljena od dobavljača iz Unije nije sama po sebi dostatna za dokazivanje statusa robe s podrijetlom.
Člankom 61/1 PUCZU (link) propisano je da kada dobavljač, za potrebe odredaba kojima se uređuje povlaštena trgovina između Unije i određene zemlje ili teritorija (status povlaštenog podrijetla), izvozniku ili subjektu dostavlja podatke potrebne za utvrđivanje statusa robe s podrijetlom, to čini pomoću izjave dobavljača (ID). Ista se prvenstveno koristi od strane izvoznika kao dokaz o stečenom podrijetlu pri podnošenju zahtjeva za izdavanje potvrde o prometu robe, kao što je, na primjer, EUR.1 ili predstavlja temelje za izdavanje izjave na računu.
Ista se izdaje se u dva oblika:
izjava dobavljača za robu koja je stekla podrijetlo;
izjava dobavljača za robu koja nije stekla podrijetlo
U slučaju kada dobavljač izvozniku ili nekom drugom subjektu izdaje ID za svaku pojedinačnu pošiljku onda se izdaje tzv. kratkoročna izjava.
Kratkoročna izjava se izdaje na računu, dostavnici ili bilo kojoj komercijalnoj ispravi (proforma račun, dostavnica, paking lista i slično) na kojoj je roba dovoljno podrobno opisana da bi se mogla prepoznati. Ista ne može biti navedena na transportnom dokumentu jer isti nije u vlasništvu dobavljača nego prijevoznika .
U slučaju kada dobavljač izvozniku ili nekom drugom subjektu redovito isporučuje pošiljke robe i ako se očekuje da status robe s podrijetlom svih tih pošiljaka bude isti, dobavljač može dostaviti jedinstvenu ID kojom može biti obuhvaćeno više pošiljke te robe u propisanom roku tj. razdoblju – tada se može izdati dugoročna izjava dobavljača, u propisanom formatu. Dobavljač je u obvezi odmah izvijestiti izvoznika ili subjekta ukoliko ID nije valjana u pogledu nekih ili svih pošiljaka koje su isporučene ili će biti isporučene (članak 62/3 PUCZU).
Domaće HR tvrtke mogu svojim partnerima kojima isporučuju robu izdavati izjave dobavljača, kao i od svojih dobavljača tražiti izdavanje istih, ukoliko je isto potrebno.”


Izjave dobavljača na Engleskom jeziku možete preuzeti ovdje:

  • Kratkoročna izjava dobavljača - ENG.pdf
  • Dugoročna izjava dobavljača - ENG.pdf

Izjave na Hrvatskom jeziku možete preuzeti ovdje:

  • Kratkoročna izjava dobavljača - HR.pdf
  • Dugoročna izjava dobavljača - HR.pdf
Cijelu uputu i pojašnjenje možete pronaći ovdje:   Izjava dobavljača – Pojašnjenje 7
https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/05/european_commission_logo.jpg 281 279 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-09-22 10:46:552016-09-27 11:19:45Izjave dobavljača
Ograničenje uvoza određenih proizvoda od željeza ili čelika
23 svibnja, 2016/in Obavijesti /by admin

Od 3. lipnja 2016. uvodi se ograničenje uvoza određenih proizvoda od željeza ili čelika iz svih trećih zemalja, osim iz Norveške, Islanda i Lihtenštajna u skladu s donesenom Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/670.

Uredba propisuje da je za puštanje predmetnih proizvoda od željeza i čelika potrebno ishodovati isprave o nadzoru koje će se na zahtjev uvoznika izdavati nadležno tijelo zemlje članice bez količinskih ograničenja. Za izdavanje dozvola u Hrvatskoj nadležno je Ministarstvo vanjskih i europskih poslova koje će započeti s zaprimanjem i obradom zahtjeva  od 30. svibnja 2016.

U zahtjevu za izdavanje Isprave o nadzoru za uvoz čelika i proizvoda od čelika treba navesti tarifnu oznaku u skladu sa naputkom Europske komisije, od deset znamenaka za svaki proizvod.

Više informacija možete pronaći na stranicama ministarstva MVEP – Gospodarska Diplomacija • Željezo i čelik.

 

https://www.dogma.com.hr/wp-content/uploads/2016/05/čelik.jpg 166 200 admin http://chronos.paranid.net/~dogma/wp-content/uploads/2016/01/WebHeaderLogoDogmaBIG.png admin2016-05-23 07:44:452016-05-23 07:48:02Ograničenje uvoza određenih proizvoda od željeza ili čelika
Page 1 of 212

Info portal

Dobro došli na naš Info Portal !

Ovaj info- blog zamišljen je kao moderan oblik komunikacije s našim klijentima i svima onima koji bi to mogli postati. Nastojati ćemo redovito objavljivati stručne informacije, najčešća pitanja i odgovore te ostali korisni sadržaj s područja carinskih i poreznih postupaka za tvrtke i fizičke osobe.

Cilj nam je da iz mora propisa, pravilnika, naputaka, vezanih dokumenata i obrazaca uređujemo sadržaj na razumljiv i jednostavan način te ga učinimo dostupnim preko ovih stranica.

Kategorije

  • Intrastat (3)
  • Novosti (13)
  • Obavijesti (15)
  • Razno (2)

Arhiva

  • svibanj 2018
  • kolovoz 2017
  • srpanj 2017
  • svibanj 2017
  • travanj 2017
  • prosinac 2016
  • rujan 2016
  • svibanj 2016
  • travanj 2016
  • veljača 2016
  • siječanj 2016

Korisni Linkovi

Carinska uprava RH
Intrastat /DZS RH
BTI Consultation

Posljednje objave

  • Proizvodi od alumijijaUvoz proizvoda od aluminija4 svibnja, 2018 - 11:41

Ured

Kopilica 47/b, Split
Telefon: (385) 21 509 564
Telefon: (385) 21 509 565
Fax: (385) 21 509 566
Mobitel: (385) 95 9145 248

Radno Vrijeme

Možete nas kontaktirati tokom cijelog dana na mobitel:
(385) 91 333 7631 ili (385) 95 914 52 48

  • Ponedjeljak-Petak: 8:00h do 16:00h
  • Subotom: prema najavi i potrebi
  • Carinske postupke možete najaviti putem e-maila na import@dogma.com.hr
  • Nedjelja: Ne radimo
© Copyright 2015 Dogma d.o.o. / Sva prava pridržana
  • Uvjeti korištenja
Scroll to top